Patois Dictionary
1
Meaning
Flattery, charm, or smooth talking used to persuade or coax someone.
Example
"Nuh try yuh sweet-mouth pon mi, mi nuh a buy it."
2
Meaning
An awkward, clumsy, foolish, or unpolished person.
Example
"Nuh behave like a swegbe at di formal dinner."
3
Meaning
Physical building; organized framework; or body physique (slang).
Example
"Di athlete have a serious structure."
4
Meaning
Fruit of the West Indian locust tree (Hymenaea courbaril) with a pungent shell and sweet pulp.
Example
"Di pickney dem crack open di stinking-toe fi eat di sweet pulp."
5
Meaning
A dangerous, sharp, formidable person who should not be provoked.
Example
"Him flex like a stepping-razor, nobody nuh mess wid him."
6
Meaning
Friend, pal, buddy, or address term for a peer.
Example
"Jah know star, life move fast dis time."
7
Meaning
Traditional Jamaican saltfish fritter.
Example
"Order a plate a hot stamp-and-go fi breakfast."
8
Meaning
Cured, salted beef used as a flavor base in traditional soups and red peas dishes.
Example
"Put two piece a salt-beef inna di red peas soup."
9
Meaning
To shift over, adjust seating, or nudge slightly to make room.
Example
"Scooch over small make mi get a seat pon di bench."
10
Meaning
To be comfortably situated, financially secure, or well-established.
Example
"After years a hard work, him family set-good now."
11
Meaning
Traditional dance style in reggae/ska.
Example
"See how di youth a skank to di reggae riddim."
12
Meaning
Alternative spelling for su-su (whispering/gossip); or informal partner savings scheme (pardner).
Example
"Stop di susu behind mi back!"
Do you want to learn patois?
Join our online course and community to learn to speak, write and understand Patois like a true Yardie.
- Learn at your own pace online
- Taught by REAL Jamaicans
- Lifetime Access
Word of the Day
Stamp-and-go
[stamp-an-goh]
Noun
Meaning: Traditional Jamaican saltfish fritter.
Example: “Order a plate a hot stamp-and-go fi breakfast.”
Have Questions?
Trending Words
Category
Part of Speech