Patois: Nuh behave like a swegbe at di formal dinner. English: Don't behave like a foolish, awkward person at the formal dinner. Patois: Di swegbe boy drop di glass pon di floor. English: The clumsy boy dropped the glass on the floor.