Patois Dictionary
1
Meaning
Traditional Jamaican dish of cornmeal cooked with coconut milk, herbs, and spices.
Example
"Granny cook turn-cornmeal wid coconut milk fi dinner."
2
Meaning
Take your time; go slowly; exercise caution and patience.
Example
"Tek-time walk pon di wet mountain road."
3
Meaning
Thing, matter, affair, object, or romantic interest.
Example
"Da girl deh a di door a my ting."
4
Meaning
Thirsty; or eager, overly desperate, or lustful (slang).
Example
"Him too tusty fi attention!"
5
Meaning
A tiny bit, tiny pinch, small drop, or small morsel.
Example
"Add just a tups a salt to di soup."
6
Meaning
To punch or strike hard with a closed fist.
Example
"Him tump di wall when him get vex."
7
Meaning
Trouble; difficulty; misfortune; conflict.
Example
"Look how yuh run go drop yuhself inna trubble."
8
Meaning
Mindless, silly, foolish, or nonsensical behavior/chatter.
Example
"Stop di tra-la-la and focus pon yuh work."
9
Meaning
The absolute best, highest quality, premier, or elite person/thing.
Example
"Him a di top-a-top artist inna di dancehall world right now."
10
Meaning
Overly pushy, intrusive, meddlesome, or overstepping boundaries.
Example
"She too-nuff, she continuous putting her nose inna people business."
12
Meaning
Exclamation of triumph, perfection, global stardom, or ultimate success.
Example
"Bolt win di race—Jamaica to di worl'!"
Do you want to learn patois?
Join our online course and community to learn to speak, write and understand Patois like a true Yardie.
- Learn at your own pace online
- Taught by REAL Jamaicans
- Lifetime Access
Word of the Day
Stamp-and-go
[stamp-an-goh]
Noun
Meaning: Traditional Jamaican saltfish fritter.
Example: “Order a plate a hot stamp-and-go fi breakfast.”
Have Questions?
Trending Words
Category
Part of Speech