Patois Dictionary
1
Meaning
Restless, prone to wandering, or constantly roaming the streets.
Example
"Dat boy too foot-loose, him never stay home fi one hour."
2
Meaning
Soft, pale, weak, or unaccustomed to hard physical labor.
Example
"Him skin look like fish-belly because him stay inside all day."
3
Meaning
Mine; belonging to me.
Example
"Dat blue hat a fi-mi, give it back."
4
Meaning
Fried sweet cornmeal dough fritter served with jerk or fried fish.
Example
"Order two jerk chicken wid three hot festival."
5
Meaning
Garrulous, talkative out of turn, or unable to keep confidential matters secret.
Example
"Stop be so fast-mouth and keep di secret to yuhself!"
6
Meaning
To skin, peel, or strip off skin/surface.
Example
"Flay off di skin from di yam before yuh bwoil it."
7
Meaning
To enjoy fully (Rastafarian term substituting 'in-joy' with 'full-joy').
Example
"Wi fulljoy di reggae festival whole night."
8
Meaning
Stinky, foul-smelling, stale, or unwashed.
Example
"Di room smell frowsy because di window dem close too long."
9
Meaning
To worry excessively or be anxious.
Example
"Nuh fret yuhself bout di exam, yuh wi pass."
10
Meaning
Rude, cheeky, forward, or freshly bathed/smelling good.
Example
"Nuh getfresh wid di big people dem!"
12
Meaning
To proceed, move ahead, step forward, or come over.
Example
"Forward inna di house and make yuhself comfortable."
Do you want to learn patois?
Join our online course and community to learn to speak, write and understand Patois like a true Yardie.
- Learn at your own pace online
- Taught by REAL Jamaicans
- Lifetime Access
Word of the Day
Stamp-and-go
[stamp-an-goh]
Noun
Meaning: Traditional Jamaican saltfish fritter.
Example: “Order a plate a hot stamp-and-go fi breakfast.”
Have Questions?
Trending Words
Category
Part of Speech