Patois Dictionary

1
[nuh-bod-er]
Command
Meaning
Don't bother; don't trouble yourself; leave it alone.
Example
"Nuh-boder cook dinner, wi wi order food instead."
2
[ny-ah-bing-gee]
Proper Noun
Meaning
The oldest Rastafarian mansion and sacred spiritual drumming gathering. Named after anti-colonial East African warrior queen.
Example
"Di elders play Nyabinghi drums during di sacred grounation."
3
[nuh troo]
Question
Meaning
Isn't that true?; right?; don't you agree?
Example
"Jamaica hot dis time a year, nuh true?"
4
[nut-n]
Pronoun
Meaning
Nothing.
Example
"Nutt'n nuh wrong wid di car, it run fine."
5
[nyam]
Verb
Meaning
To eat, consume, or devour food.
Example
"Come mek wi nyam di food before it cold."
6
[nyam-ah-gram]
Noun
Meaning
Someone who eats voraciously, glutton, or food enthusiast.
Example
"Dat man a real nyam-a-gram, him finish three plate a food."
7
[nyam-minz]
Noun
Meaning
Food, meals, cooked provisions, or feast.
Example
"Wi have good nyamminz cooked fi di celebration."
8
[na-bl string]
Noun
Meaning
Umbilical cord; deep spiritual or ancestral connection to one's birthplace.
Example
"Him nable string bury right under di mango tree inna di yard."
9
[nev-ah]
Adverb
Meaning
Never; did not (past negative marker).
Example
"Mi neva see dat man inna mi life before."
10
[nyne-nyte]
Proper Noun
Meaning
Traditional Afro-Jamaican nine-day wake and memorial gathering held after someone dies.
Example
"Di whole community turn out fi di nine-night celebration."
11
[nyze]
Noun
Meaning
Noise; loud din; commotion.
Example
"Stop di loud nize inna di house!"
12
[nohz-hohl]
Noun
Meaning
Nostril.
Example
"Dust get inna mi nose-hole and make mi sneeze."

Do you want to learn patois?

Join our online course and community to learn to speak, write and understand Patois like a true Yardie.

Have Questions?

Category

Patois Category

Part of Speech

Patois Part of Speech

Step 1: Apply

After you apply we will confirm availability and whether you are accepted within 48 hours. 

Step 2: Enroll

Enroll in the project format you want below. Full Projects and Trips have payment plan options available.

Meet life long friends on your journey in Jamaica.

Join our mailing list

JIP Subscriber Form

Our Website is under construction

We are updating our website to give you the best browsing experience. Please bear with us. You can still browse, submit forms, make a purchase or contact us.