Patois: Him nable string bury right under di mango tree inna di yard. English: His umbilical cord is buried right under the mango tree in the yard. Patois: Mi nable string bury a Jamaica so mi heart always deh deh. English: My umbilical cord is buried in Jamaica so my heart is always there.