Patois: Di whole community turn out fi di nine-night celebration. English: The whole community turned out for the nine-night wake celebration. Patois: Dem sing traditional revival song at di nine-night. English: They sang traditional revival songs at the nine-night memorial.