Patois:
Add just a tups a salt to di soup.
English:
Add just a tiny pinch of salt to the soup.
Patois:
Give mi a tups a wata inna mi glass.
English:
Give me a tiny drop of water in my glass.
Traditional measurement term for a tiny drop, pinch, or small fragment.