Patois: Tan deh and wait till di trouble catch yuh! English: Stay right there and wait until trouble catches up with you! Patois: Tan deh inna di shade while mi run go a shop. English: Stay right there in the shade while I run to the shop.