Patois: Don't listen to him, him just a run-a-line pon yuh. English: Don't listen to him, he is just line-shooting/flirting insincerely with you. Patois: Di salesman try fi run-a-line fi sell di bad car. English: The salesman tried to talk smoothly to sell the faulty car.