Patois: Di man a pree di new car. English: The man is checking out the new car. Patois: What yuh a pree fi di weekend? English: What are you planning for the weekend?