Patois:
She throw a weekly pardner fi save money fi buy land.
English:
She contributes to a weekly savings pool to save money to buy land.
Patois:
Di pardner banker collect di money every Sunday.
English:
The savings pool manager collects the money every Sunday.