Patois: One-one cocoa fill basket. English: Bit by bit the basket gets filled (famous Jamaican proverb). Patois: Wi a go move di box dem one-one. English: We are going to move the boxes one by one.