Patois: Look-yah! Make mi explain di rule to yuh again. English: Look here! Let me explain the rule to you again. Patois: Look-yah man, yuh drop yuh wallet pon di floor! English: Listen up man, you dropped your wallet on the floor!