Patois: Ketch di ball before it hit di glass window! English: Catch the ball before it hits the glass window! Patois: Mi ketch a bad cold from di rain yesterday. English: I caught a bad cold from the rain yesterday.