Patois:
Read di morning news inna di Gleaner.
English:
Read the morning news in The Gleaner newspaper.
Patois:
Buy a Gleaner fi mi pon yuh way home.
English:
Buy a Daily Gleaner newspaper for me on your way home.