Patois: Stop fingle di fruit dem inna di market if yuh nuh a buy dem. English: Stop handling all the fruit in the market if you aren't buying them. Patois: She fingle di necklace around her neck. English: She touched/handled the necklace around her neck.