Patois: Di wata pitcher emty, go fill it up. English: The water pitcher is empty, go fill it up. Patois: Him pocket emty after him pay all di bill dem. English: His pocket is empty after he paid all the bills.