Patois: Look pon di dark-sky, heavy rain a come down soon. English: Look at the overcast sky, heavy rain is coming down soon. Patois: Di fishermen turn back because of di dark-sky. English: The fishermen returned because of the storm clouds.