Patois: Him show di employer him graduation cerfiticket. English: He showed the employer his graduation certificate. Patois: Keep yuh birth cerfiticket inna a safe place. English: Keep your birth certificate in a safe place.