Patois:
If yuh disrespect mi grandmother mi will box yuh.
English:
If you disrespect my grandmother I will slap you.
Patois:
Him get a box inna him face fi him fresh attitude.
English:
He got a slap across his face for his rude attitude.