Patois: Pass mi aneda slice a bread, please. English: Pass me another slice of bread, please. Patois: Dat a aneda story yuh a tell mi. English: That is another story you are telling me.