Patois: Wi small but wi tallawah! English: We are small but we are mighty! (Famous Jamaican national motto variant). Patois: Di little girl tallawah, she lift di heavy container by herself. English: The little girl is strong and resilient, she lifted the heavy container by herself.