Patois: Di heavy rain sheg up wi picnic plan dem. English: The heavy rain ruined our picnic plans. Patois: Mind yuh don't let dem sheg yuh up inna di deal. English: Mind you don't let them trick/cheat you in the deal.