Patois: Him so bad-lucky him lose him key twice dis week. English: He is so unlucky he lost his key twice this week. Patois: It bad-lucky fi rain right when di outdoor party start. English: It is unfortunate for it to rain right when the outdoor party starts.